Deutsch-ukrainische Lesung „... einmal durch Wuppertal schweben“
Wuppertal · Die Lesung „... einmal durch Wuppertal schweben – Tuffi und die Schwebebahn“ beginnt am Samstag (18. Februar 2023) um 14 Uhr im Kath. Stadthaus (Laurentiusstraße 7). Sie findet im Rahmen der Ausstellung „Entkommen und Ankommen“ mit Fotografien von Anatoli Moskalets statt.
Nicht nur die Schwebebahn, sondern auch der berühmte Elefant Tuffi ist Motiv der Fotografien Anatoli Moskalets. Dieser gehört sicherlich zu den ungewöhnlichsten Gästen der Schwebebahn und hat Ernst-Andreas Ziegler bereits Anfang der 1970er Jahre inspiriert, das Kinderbuch „Tuffi und die Schwebebahn“ zu schreiben.
Es ist die abenteuerliche Geschichte eines Elefanten, der im Juli 1950 die Wuppertaler Schwebebahn bestieg, um für ein Gastspiel des Zirkus Althoff Reklame zu machen, aus der Schwebebahn ausbrach und wohlbehalten in der Wupper landete.
Iryna Shtern hat das Kinderbuch ins Ukrainische übersetzt. Zur Finissage der Ausstellung laden sie und Ernst-Andreas Ziegler zu einer deutsch-ukrainischen Lesung ein, begleitet vom Kinderchor der Gemeinde St. Antonius. Es ist eine Veranstaltung des Katholischen Bildungswerks Wuppertal/Solingen/Remscheid in Kooperation mit Aktion „Neue Nachbarn“ und dem Caritasverband Wuppertal / Solingen.
