Sie waren ebenso wie ein 84-jähriger Volvo-Fahrer in Richtung Innenstadt unterwegs. Auf Höhe der Tankstelle bog der Pkw-Fahrer nach links in die Treppenstraße ab. Nach Polizeiangaben übersah das der Motorradfahrer, der daraufhin auf den Wagen auffuhr. Er und seine Tochter wurden vor Ort vom Rettungsdienst behandelt und nach der Untersuchung durch den Notarzt ins Krankenhaus gebracht. (Bilder:)

Sowohl die Maschine und als auch der Pkw waren nicht mehr fahrbereit und mussten abgeschleppt werden. Die Friedrich-Ebert-Straße war zwischen der Tankstelle und der Moritzstraße zeitweise komplett gesperrt. Die Polizei schätzt den Sachschaden auf rund 15.000 Euro.