Die 15-Jährige war nach Angaben der Polizei zunächst auf dem Gehweg der Gewerbeschulstraße unterwegs. Als sie zwischen am Rand geparkten Autos auf die Fahrbahn trat, wurde sie von dem VW Golf einer 54-Jährigen erfasst, die in Richtung Obere Lichtenplatzer Straße unterwegs war.
Bei dem Zusammenstoß und dem folgenden Sturz zog sich die Jugendliche mehrere Verletzungen zu. Der Rettungsdienst brachte sie zur ambulanten Versorgung in ein Krankenhaus.